Canella

« Robe jaune pâle. Nez délicat aux accents de pétale de rose, de bonbon, de loukoum. Même ambiance aromatique en bouche qui séduit par sa fraîcheur, sa douceur et sa persistance. Une cuvée aboutie qui fera merveille sur un plat sucré-salé. »

« Pale yellow. Delicate nose accented by rose petal, candy and Turkish delight. More of the same aromatics on the palate which shows seductive freshness, softness and persistence. A successful wine which would work wonders with sweet and sour foods. »

« 酒体为浅黄色。香气精致，散发着玫瑰花瓣、糖果和阿拉伯香甜糕点的气息。口感续写了一致的芳香氛围，清爽诱人，柔和持久。一款成功佳酿，与甜咸菜式绝配。 »

« ライトイエローのローブ。バラの花びら、キャンディー、ロクム（ターキッシュ・デライト）のアクセントがあるデリケートな香り。味わいは香りのアロマと同じ雰囲気で　フレッシュで優しく継続感がある。甘塩感のある料理にはまさにピッタリのキュヴェ。 »

« Colore giallo chiaro. Naso delicato con accenti di petali di rosa, caramelle, lokum. Stesso ambiente aromatico al palato che seduce con la sua freschezza, morbidezza e persistenza. Una cuvée di successo che farà meraviglie su un piatto dolce-salato. »

« Color amarillo pálido. Nariz delicada de acentos de pétalo de rosa, caramelo y delicias turcas. El mismo ambiente aromático en boca que seduce por su frescor, su suavidad y persistencia. Una cosecha fructuosa que hará las maravillas con un plato agridulce »

« Amarelo-pálido. Nariz delicado com toques de pétala de rosa, bombom, loukoum. A mesma atmosfera aromática na boca, seduzindo pela frescura, doçura e persistência. Um vinho bem conseguido, que brilhará com pratos doces-salgados. »

« Blassgelbe Farbe. Zarte Aromatik, dropsig, mit Akzenten von Rosenblüten und Lokum. Dieselben aromatischen Eindrücke am Gaumen, der durch seine Frische, Milde und Persistenz verführt. Eine gelungene Cuvée, die man zu einem süß-salzigen Gericht serviert. »

« Бледно-желтый цвет. Нежный аромат с нотами лепестков роз, конфет, лукума. Та же ароматная атмосфера во вкусе, которая очаровывает своей свежестью, мягкостью и долготой. Готовое вино, которое будет прекрасно сочетаться со сладко-соленым блюдом. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :