Calaturi

« Robe soutenue aux reflets ambrés. Nez généreux associant fruits secs, moka, épices douces, réglisse, végétaux secs. Au palais les effluves exotiques s'expriment avec énergie et ténacité, des notes iodées et salines s'y mêlent. Respecte les traditions. »

« Deeply coloured with amber highlights. Generous nose combining dried fruits, mocha, sweet spices, liquorice and dried herbs. On the palate, energetic exotic aromas linger and entwine with iodine and saline notes. A mirror to tradition. »

« 酒体颜色优雅，闪耀着琥珀色的泛光。香气充实，干果、木哈咖啡、淡香料、甘草和干枯植物的气息彼此交织。口感彰显了充满异域风情的芳香，风格强健持久，带有碘、盐的味道。尊崇了传统风格。 »

« ローブは琥珀色がかった　色持ちの良い深みがある。ドライフルーツ、モカ、優しい香辛料、リコリス（甘草）、乾燥された植物が組み合わさった寛大さのある香り。味わいは　エネルギーと粘り強さを持つエキゾチックな香りが表現しており、ヨード香とミネラル感のある塩味にも付き添われている。伝統を守ったトラディショナルさ。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :