Bodegas Vinos de Leon

« Robe rubis. Nez séduisant évoquant fruits rouges et noirs confiturés, figue, kirsh. Bouche soyeuse, étoffée par ses tanins veloutés, sa densité harmonieuse. Un style épanoui, fin et équilibré, expressif sur le plan aromatique. Un vin d'une belle typicité. »

« Ruby-hued. Appealing nose recalling jammy red and black fruits, fig and kirsch. Silky, full-bodied palate with velvety tannins and harmonious density. A mature, fine, balanced wine with expressive aromatics showing beautiful typicity. »

« 宝石红颜色。散发迷人黑色和红色水果酱香、无花果香、樱桃酒香。口感丝滑，厚实，单宁柔顺，饱满和谐。一款芳香开放、精致、平衡、富有表现力的好酒，独特有个性。 »

« ルビー色。魅惑的な香り、ジャーミーな赤と黒の果実を思わせる、イチジク、キルシュ。口に、シルキー、ビロードのようなタンニン、調和のとれた密度によりずっしりしている。開花し、洗練され、バランスの良い、アロマティックな表現。美しい典型的なワイン。 »

« Color rubí. Nariz seductora de frutos rojos y negros confitados, higo, kirsh. Boca sedosa, con taninos aterciopelados y una armoniosa densidad. Estilo maduro, fino, equilibrado, expresivo en el plano aromático. Vino de una hermosa especificidad. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :