Name: Bodegas Paco Garcia
Brand: Bodegas Paco Garcia

Médaille d'Or Gilbert & Gaillard International Challenge 2018

Cuvée

Seis

Pays

Espagne

Région

La Rioja

Domaine

Bodegas Paco Garcia

Appellation

DOCa Rioja D.O.Ca.

Catégorie

Vin rouge

Cépage

Tempranillo (100 %)

Commentaire

« Robe pourpre intense, reflets violines. Nez séduisant mêlant cerise, griotte, épices fines, note grillée. La bouche laisse parler le fruit dans un contexte frais et dépouillé, l'élevage est discret. On est séduit par le naturel de ce vin moderne. »

« Intense crimson with dark purple tints. Appealing nose intermixing cherry, fine spices and a toast note. The palate offers up articulate fruit within a fresh, pared-down framework and subtle oak influence. Appealing natural character for a modern wine. »

« 鲜艳紫颜色，紫色泛光。散发迷人樱桃香，酸樱桃香，精香料香，烤香。口感再现果香，清新纯美，陈酿香羞涩，自然现代风格，好酒。 »

« 強い紫色、バイオレットの反射。チェリー、サワーチェリー、繊細なスパイス、グリルのニュアンスを組み合わせた魅惑的な香り。新鮮でシンプルな中に果実の表現、熟成は控えめ。モダンなワインの自然さが魅力。 »

« Porpora intenso, riflessi violacei. Naso seducente che mescola ciliegia, amarena, spezie, nota grigliata. La bocca lascia parlare la frutta in un contesto fresco e scarno, affinamento discreto. Si resta sedotti dalla naturalezza di questo vino moderno. »

« Color púrpura intenso, reflejos violines. Nariz seductora, mezcla cereza, picota, especias finas, nota tostada. La boca deja hablar a la fruta en un contexto fresco y austero, donde la crianza es discreta. Apreciamos lo natural de este vino moderno. »

« Cor púrpura intensa, reflexos violino. Aroma sedutor que combina cereja, griotte, especiarias finas e notas grelhadas. O paladar deixa falar a fruta num contexto fresco e despojado, a maturação é discreta. Seduz-nos a naturalidade deste vinho moderno. »

« Kräftig purpurrot, purpurviolette Schimmer. Verführerische Nase von Kirsche, Sauerkirsche, feinen Gewürzen, Röstnote. Im Mund drückt sich die Frucht in einem frischen, schmucklosen Kontext aus, diskreter Ausbau. Schöne Natürlichkeit eines modernen Weins. »

« Насыщенный пурпуровый цвет, фиолетовые отблески. Приятный аромат вишни, пряностей, жареные ноты. Фруктовость во вкусе окружена свежестью, сдержанные ноты выдержки. Это современное вино привлекает своей естественностью. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :