Bodegas Alma de la Sierra

« Dark colour with bright red reflections. Pleasant nose brimming with juicy black berries. On the palate, the same fruity sensation - fleshy, fresh and unctuous. An elegant profile for roast meats or game. »

« 酒体颜色深沉，闪耀着鲜亮的红色泛光。香气悦人，散发着多汁的小颗粒黑色浆果的风味。口感再现了既充满肉感又清爽滑腻的果味风范。一种优雅有致的风格，适合搭配烤肉或者野味菜肴。 »

« 生き生きとした赤、やや暗い色合いのローブ。香りはジューシーな黒い小さな果実が心地よい。　口に含むと、同じフルーティな感覚と同時に、しっかりとしたボディーとフレッシュでクリーミーな味わいを楽しませてくれる。　ローストした肉料理やジビエを使った料理（狩猟で得た天然の野生鳥獣の肉）と相性の良いエレガントなプロフィールを持っている。 »

« Color oscuro con reflejos de color rojo vivo. Nariz agradable de pequeñas bayas negras jugosas. En boca la misma sensación afrutada y a la vez carnosa, fresca y untuosa. Un perfil elegante, ideal con una carne asada o una pieza de caza. »

« Dunkle Farbe mit lebhaft roten Reflexen. Angenehme Nase von kleinen schwarzen, saftigen Beeren. Am Gaumen, derselbe Eindruck von Fruchtigkeit, zugleich fleischig, frisch, cremig. Ein elegantes Profil, das zu gebratenem Fleisch oder Wild passt. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :