Bergerie du Capucin

« Robe profonde, reflets rubis. Nez de fruits rouges et noirs mûrs associés à des notes épicées poivrées. Belle bouche épurée avec un fruit juteux et dynamique, une matière dense. Plus en allonge aromatique qu'en volume, pour un plaisir sain et immédiat. »

« Deep-hued with ruby tints. Nose of ripe red and black fruits coupled with peppery, spicy notes. Beautiful streamlined palate with juicy, dynamic fruit and a dense mouthfeel. Lingering aromatics rather than volume. A wine offering instant, sound gratification. »

« 酒体颜色深沉，闪耀着宝石红的泛光。香气以红果和黑果的成熟味道为基调，伴有香辛料和胡椒的气息。口感纯净怡人，果味滋润活泼，质地浓厚。芳香更多地体现了持久度而非充实感，纯正的朵颐之乐入口可得。 »

« Tiefe Farbe, rubinrote Schimmer. Nase von reifen, roten und schwarzen Früchten, würzige pfeffrige Noten. Schöner, reintöniger Mund, saftige, dynamische Frucht, dichter Stoff. Viel aromatische Länge und Fülle, ein gesunder, unmittelbarer Genuss. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :