Abbazia

« Robe d'un jaune très pâle. Nez acidulé, très plaisant, évoquant la pêche au sirop. En bouche une attaque tendre qui débouche sur la même expression aromatique au fruit généreux. La fraîcheur est au rendez-vous et la finale est harmonieuse. »

« Very pale yellow colour. Pleasantly tangy nose with hints of peaches in syrup. On the palate, a tender attack leads to the same aromatic expression of generous fruit. Freshness and a harmonious finish. »

« とても淡いライトイエローのローブ。 シロップ漬けされた桃を想起させるとても心地好い香り。 とても柔らかみのあるアタック、整合性のある寛大な果実感が表現された味わい。 フレッシュで良くハーモニーが取れたフィニッシュ。 »

« Amarelo muito pálido. Nariz acidulado, muito agradável, evocando pera em calda. Na boca, surge suave com a mesma expressão aromática de fruta generosa. A frescura marca presença e o final é harmonioso. »

« Sehr blasse, gelbe Farbe. Sehr angenehme, säuerliche Nase, die an Pfirsich in Sirup erinnert. Am Gaumen, ein zarter Auftakt, der in denselben aromatischen Ausdruck mit großzügiger Frucht mündet. Frische und ein harmonischer Abgang. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :